Ufo DS 6333 Manual do Utilizador

ПОЛОЖЕНИЯ ФКС (Федеральная комиссия связи США) Данный прибор соответствует Разделу 15 Правил ФКС. Эксплуатация подчиняется двум следующим условиям: (

СОДЕРЖАНИЕ Вступление Краткий обзор Комплектация ЗНАКОМСТВО С КАМЕРОЙ Вид спереди Вид сзади Кнопки управления Горизонтальная проекция штатива Инди

 Вы также можете воспользоваться устройством для чтения карт памяти (очень рекомендуется).  В программное обеспечение ,которое поставляется с кам

• Данный режим не поддерживается операционной системой Macintosh. ША Драйвепредна о для Windows. Функция ПК-амеры не поддерживается платформой Mac.

5. К пно ками выберите пункт [PC] и нажмите вить. Устанодаптера. порту 6. Подключите один конец кабеля USB к гнезду а. Подключите другой конец каб

4. Введи ктронный или сетевой адрес компь , который вызываете. те элеютера ен ть 5. Кликните на Call (вызов). На компьютере жнапользователя, которог

УСТАНРЕДАК СТАНОВКА ПРОГРАММЫ PHOTO EXPLORER Программа Ulead® Photo Explorer обеспечивает простой и продуктивный метод и рас острфот рциф вдобав

• Более детальную информацию о применении программного обеспечения Photo Explorer вы можете найти в соответствующем файле помощи данного програм

рамки, выноски и объекты. Поделитесь результатами с емьей и друзьями по электронной почте и ногочисленными отпечатками. Установка Photo Express: Вст

Инсталляция COOL 360 Unlead® COOL 360 ™ позволяет легко и быстро ажения, превратив серию адров в 360 градусный или широкоугольный панорамный снимок у

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики Описание Сенсор изображений CCD Активные пискели 6.2 мегапикселей Разрешение изображения Изображение: 284

Экспокомпенсация -2.0EV ~ +2.0EV (с увеличением по 0.3EV) Баланс белого Авто, дневной свет, облачно, рамовое освещение, свещение, вольффлуоресце

Использование оптического увеличения Использование цифрового увеличения Установка параметров вспышки Установка параметров фокусирования Ручная настрой

Поиск неисправностейОбратитесь к приведённ ия проблем перед тем как о я ремонта. Если проблема исный р. ым признакам и путям решенбращаться к спе

аккумулятора нчился закоЭлектропитание • Ошибка • Перезагрузите адаптер, о не выключается фотоаппарата аккумулятор. Если используется включите егс

Аккумулятор ощущается тёплым • Долгий период времени рата и беспрерывного использования фотоаппаили вспышк Съёмка Съемка не происходит пр

конца • Карта памяти не имеет свободного места • яти п негодность • Вперезаряжается • Кне распознана фотоаппаратом • ана ни Карта защищена

не появляются на ЖК мониторе ена в или выключ• ЖК монитор слишком тёмный камеру • Регулируйте яркость ЖКмониторафотоменю меню воспроизведения Хот

вспышке • Снимок недодержан • ите экспокомпенса бознУстанов цию на льшее ачение Изображения очень яркие • Снимок передержан • мпенса

Фотоменю (функции) Видеоменю (съёмка) Видеоменю (функции) Меню воспроизведения Меню настройки (в режиме съёмки) Меню настройки (в режиме воспроизведен

ВСТУПЛЕНИЕ Спасибо за покупку новой цифровой камеры! Запечатление высококачественных цифровых изображений – это быстро и просто с этой современной

подходов) воспроизведение фотографии для увеличения определённого участка изображения. Гибкие установки вспышки вспышка Изменяйте вспышку в зависимос

Подключение к ПК Просмотр фотографий на компьютере при подсоединении к кабелю USB. Параметры DPOF Позволит вам сохранить печатную информацию на вашей

Содержание упаковки Осторожно распакуйте коробку с камерой и убедитесь, что в ней есть следующие комплектующие. Обычные компоненты:  Цифровая ка

ЗНАКОМСТВО С КАМЕРОЙ Вид спереди 1. Кнопка спуска 5.Микрофон 2. Кнопка питания 6.Индикатор таймера 3. Вспышка 7.Объектив 4. Переключатель режима

Вид сзади 1.Световой индикатор статуса 7.Кнопка для удаления 2. T кнопка для приближения W кнопка для отдаления 8. Разъем для ПК (USB) 3.

Кнопка SET(установить)/направления 1. кнопка Компенсация экспозиции/коррекции заднего света 2. кнопка кнопка фокусировки 3. кнопка кнопка вспыш

 Подключить прибор к другой розетке, а не к той, к которой подключён ресивер.  Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/те

Подставка. Вид сверху 1. Разъём для USB/AV 2. Разъём подставки (соединитель с камерой) 3. Жёлоб подставки 4. Соединитель камеры со штативом/Соединит

ИНФОРМАЦИЯ О ЖК-ДИСПЛЕЕ РЕЖИМ ФОТО 1. Статус зума 2. Запись голоса 3. Статус остатка заряда батареек Полный заряд батареек Средний заряд бат

9. Размер изображения 2848 х 2136 2272 х 1704 1600 х 1200 640 х 480 10. Возможное количество снимков 11. Качество Отличное Стандар

17. Баланс белого [Пусто] Авто Освещение лампами накаливания Флуоресцентное освещение1 Флуоресцентное освещение2 Дневной свет Вольфрамовое

 Режим видео 1. Режим видео 2. Статус зума 3. Статус остатка заряда батареек 4. Индикатор карты памяти SD (при наличии) 5. Возможное время записи

2. Использованное время 3. Индикатор карты памяти SD (при наличии) 4. Количество файлов 5. Количество папок 6. Символ защиты 7. Режим видео 8. Режим

ПОДГОТОВКА КАМЕРЫ ПРИСОЕДИНЕНИЕ РЕМЕШКА К КАМЕРЕ Присоедините ремешок, как показано на рисунке. УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА Для того,

Извлечение аккумулятора Откройте аккумуляторную/карты SD крышку, а потом откройте замок аккумулятора. Когда аккумулятор немного выйдет, вытяните его

Зарядка аккумулятора Используя зарядное устройство можно заряжать аккумулятор или использовать для питания сети переменного тока. Перед началом старто

УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ SD (НЕОБЯЗАТЕЛЬНОЕ КОМПЛЕКТУЮЩЕЕ) Цифровая камера обладает приблизительно 16МБ встроенной памяти (из них 9 МБ

В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО Информация о торговой марке • Microsoft® и Windows® являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Micros

 Чтобы предотвратить удаление данных с карточки вы можете сдвинуть переключатель защиты (сбоку карты) в полож. “LOCK/Заблокировано”.  Для записи

ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ Вставьте аккумулятор и карту памяти SD перед началом эксплуатации.  Чтобы включить камеру нажмите кнопку питание/

Установка даты и времени Дату и время необходимо устанавливать если:  Камера включена впервые.  Камера включена после того, как батарея была вынут

Выбор языка дисплея Выберете, каким языком должны отображаться на ЖК дисплее пункты экранного меню и сообщения 1. Сдвиньте переключатель режимов

ФОРМАТИРОВАНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ SD И ВСТРОЕННОЙ ПАМЯТИ Данный утилит форматирует внутреннюю память (или карту памяти) и стирает все сохранённые изображ

также удаляются. Прежде чем форматировать, удостоверьтесь, что данные, которые на ней находятся, не нужны.  Форматирование – необратимый процесс, и

НАСТРОЙКА РАЗРЕШЕНИЯ И КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ Параметры разрешения и качества определяют размер пикселя, размер файла и степень сжатия. Эти параметр

3. Кнопками выберете пункт [Size/Размер] и нажмите кнопку Установить. 4. При помощи кнопок выберете необходимое значение и нажмите кнопку установи

ВОЗМОЖНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЗАПИСАННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ В таблице приведено приблизительное количество снимков, которые могут поместиться на карте памяти в зависи

Ёмкость карты памяти SD Размер изображения Качество 16 Мб Внутрен няя память 32 Мб 64 Мб 128 Мб 256 Мб 512 Мб 1 Гб Отличное 2 8 17 36 72 146 29

соответствия рыночным требованиям, демографии потребителей и географическим предпочтениям. Продукция очень часто отличается у разных дилеров, особенно

озможное время записи /сек. (видеофрагменты) Карта памяти SD тное Экономн24 77 1 320 642128 258ое 589 2 Отлично 49 1553 640 128 257 516е 165 9

РЕЖИМ СЪЁМКИ Фоторежим Ваша к на 2,5-дюймовым LTPS ЖК дисплеем OWER для включения 2. атель режимов в амера оснащедля компоновки снимков, воспроизве

Добав риев Для каждого из полученных фотоснимков можно один раз добавить голосовой комментарий сразу после его съёмки продолжительностью до 30 секун

 Появится [VOICE RECORD END\ЗАПИСЬ ГОЛОСА ОКОНЧЕНА] и запись остановится. отобразится вместе с фото, которое имеет голосовой комментарий.   Дан

 Нажимая кнопку Т вы приближаете объект съёмки и он увеличивается на дисплее. ктива изменяется в зависимости от состояния увеличения. 3. Нажмите кн

c) Кнопками выберите [Digital Zoom\Цифр. увеличение] и нажмите установить. и f) ит цифровое удерживайте кнопку Т пока изображения на ЖКД не начнё

Установки параметров При фотографировании ные режимы вспышки длокружающей среды. 1. Переключатель р и вспышки вы можете устанавливать разя удовле

Отблеск воды Фейверк Один кадр Режим Серия съёмки АЕВ Авто Макро Фоку сировка Бесконечность Данн

Доступные у ки вспышки в разных режимах съ ки станов ём

Настройка фокусировки зображения могут быть получены с автофокусом, Имакро или бесконечность. . или . 1. Переключатель режимов в полож 2. Нажи

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте все Предупреждения и Предостережения перед эксплуатацией прибора. Предупреждения Если посторо

маленьком расстоянии. При ложении наибольшего угла (без зума) – ительно на янии 10-100 см. Дл опо ия при 3-х увеличении):15-100 пообъективаобъекты в

кнопку спуска не до косфокусировать зону, анажмите её до конца. нца для того, чтобы затем для создания снимка

УстанЭта фу снимки с использованием таймера. 1. Переключатель режимов в положовки таймера нкция позволяет делать.или . 2. Нажимайтечтобы выбрать н

КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ КОРРЕКЦИЯ ЗАДНЕГО СВЕТА (ЭКСПОКОМПЕНСАЦИЯ)\

Возможные объекты и заданная величина  + (положительная) компенсация Чёрный печатный текст на белой бумаге Задний свет Яркие сцены или объекты, кот

АE-LOCK В е значение экс а АE-LOCK мож этом режиме вы можете подучить желаемопозиции. Что бы добиться лучшего эффектно комбинировать макро и точ

Установка сюжетного режима ростым выбором одной из 12 предоставленных схем настро можете легко снимать при определённых услНиж ам выбрать неоПек Выов

Портрет использован при желании ы на размытом (не в фокусе) фоне. получить снимок персон Ландшафт Выбирайте этот режим для получения насыщенных при с

Восход съёмке в условиях солнечного восхода. Этот режим сохранит глубокиетени на композиции. Отблеск воды Выбирайте этот режим при съёмке в условия

Бнс белого ала Ручной ББ ИСО Измер ение

Не используйте камеру возле воды. Это может привести к пожару или поражению электрическим током. Уделяйте особое внимание эксплуатации камеры во время

Функция Рамка фотографии Перед съёмкой вы можете выбрать нужную вам рамку. В памяти камеры уже есть 17 видов рамки.

1. Переключатель режимов в полож. и включите камеру нажатием кнопки POWER\ ПИТАНИЕ. 2. Нажмите кнопку Меню, затем с помощью кнопок выберите [Funct

Режим видео т режим позволяет вам записыватьЭто видеофрагменты с разрешением 320х240 пикселей.  Во время записи видеофрагмента пользов

РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Воспроизведения фотоизображений В режиме воспроизведения вы можете просматривать на ЖКД снимки 1. Установите перекл. Режимов

 Для паузы воспроизведения видео Нажмите кнопку Установить. После этого видео приостановится. Чтобы отменить паузу, опять нажмите Установить.  Дл

Воспроизведение фотоизображений \ видеофрагментов на экране телевизора. 1. Подключите один конец аудио/видео кабеля к A/V гнезду адаптера. 2. Под

Доб авление голосовых комментариев

Индексный режим просмотра нно просмотреть эскизов страниц на ЖК дисплее, чтобы вы быстро могли найти определенное изображение. 1. Нажмите кнопку [

Предостережения Вставляйте батарейки, обращая особое внимание на полярность (- или +) контактов. Если батарейки вставлены без соблюдения полярности,

УВЕЛИЧЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ПРОСМОТРА Во время просмотра изображений, вы можете увеличить выбранный фрагмент изовамбражения. Этот режим позволяет просмо [►

Слайд-шоу

Параметры DPOF Формат DPOF (Digital Print Order Format/Формат порядка цифровой печати) позволяет вам записать информацию относительно печати снимков н

Изменение размеров снимков Вы имеете возможность изменить размер ранее снятого кадра. Новый файл заменяет оригинальный. Изменить размер можно только

Для е нельзя изменить компрессию:  альное (Экономное)  другой  ии установленной ажение, 3. К сл дующих изображенийЕсли качество снимка минимД

Удаление изображений Удаление в фоторежиме (Функция быстрого удаления ) Функция быстрого удаления позволяет вам удалять снимки о время их съёмки. Эт

УДА ОИЗВЕДЕНИЯ ний бражение, алить. 3. Нажмите кнопкуЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ВОСПР Удаление одного/всех изображе1. Нажмите кнопку [►]. • На дисплее появ

Аккумулятор нагревается во время использования. Прикосновение к горячему аккумулятору может вызвать ожог. Не заворачивайте камеру и не ставьте её на

УДАЛЕНИЕ ВЫБРАННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ ражения 1. Нажмите кнопку [►]. Эта функция позволяет удалять выбранные изоб. 2. Нажмите кнопку • На дисплее появит

ПУНК Фо Это м основные параметры, н х ображений. ТЫ МЕНЮ томеню (съёмка) ню позволяее т устанавливатьеоб одимые для съёмки фотоиз

Сюжетный режим Чтобы получить более детальную информацию, обратитесь разделу данного руководства «Установки сюжетного ежима» азмер ать размер фотосн

Цвет Разрешает устанавливать цветность снимков, которые будут сняты. Standard/Vivid/Sepia/Monochrome Ста ндартный цвет/Живой: яркий цвет (боле )/ Се

Ручной баланс белого Разрешает вручную установить баланс белого и сохранить его. Используйте эту удобную функцию, если другие варианты баланса белого

Голосовой комментарий За более детальной информацией обратитесь к разделу этого руководства «Запись голосовых комментариев». On/Off Вкл/Выкл

Яркость ЖК дисплея ЖК дисплея Выберите уровень яркости ЖК дисплей становиться ярче с помощью кнопки и темнее с помощью . Дипазон значений от -5 д

Рамка фото За более детальной информацией обращайтесь к разделу ии Рамка этого руководства «Использование функцфото» On/Off Вкл./Выкл.

Меню видео (Съёмка) емые при съёмке видео 1.Пер в полож Данное меню определяет основные параметры, использу. . еключатель режимов 2. Нажмите кнопку М

годности батарейки и ухудшить качество работы камеры.  Если вы используете новые аккумуляторные батарейки или аккумуляторные батарейки, которые не

Меню видео (Функции) 1. Переключатель режимов в полож. . 2. Нажмите кнопку Меню и выберите кнопкой меню [Function/Функции]. 3. С помощью кнопок выб

Меню воспроизведения В меню Воспроизведения вы устпараметр воспроизведения. анавливаете ы лож. . 1. Переключатель в по2. Нажспроизведения. мите кноп

Дополнительную информацию можно найти в разделе Параметры DPOF”. ле “Фот мо найти в разделе ров изображений”. о найти в пункте чества) изображений ”

Меню настройки (в режиме съёмки) в в положОпределяет рабочее окружение камеры. . Переключатель режимо . или . 12. Нажмите кнопку Меню и выберите м

Автоматическое выключение сли на протяжении определённого периода времени амерой не пользуются, она автоматически выключается. ЕкЭта функция экономит

МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ (в режиме воспроизведения) 1. Переключатель режимов в полож. [►]. 2. Нажмите кнопку Меню и выберите меню P/Параметры] с помо

Информация о карте При отсутствии бщение “No Card/Нет карты”. ИнфПок Язык Дополнительную информацию можно найти в разделе “Вы Видео Устана ия, к

ка USB-драйвера USB-драйве который находится на компакт-диске, р дназначе исключительно для Windows 98. станавливать USB-драйвер на компьютер с Wind

Для Мас OS 9.0 или выше компьютер автоматически распознаёт камеру и самостоятельно устанавливает необходимые USB-драйвера. Шаг 2: Подключение камеры

ШАГ 3: Загрузка изображений и видеофрагментов компьютеру, она мер, гибкий диск или ружать (переписывать) снимки, tled” или “unlabeled”/без ьютере